maandag 12 oktober 2009

Hallo allemaal
De zomer is definitief afgelopen en zo langzamerhand wordt het herfst in Nederland. Het wordt al iets kouder, af en toe valt er wat regen en de dagen worden beduidend korter! Overdag lekker freubelweer en 's avonds lui met een boek op de bank. Kaarsjes aan, warme chocomelk erbij en zo moeten we het onszelf maar een beetje aangenaam maken ;-)
*
Hi all
Summer is over and autumn is on his way! The weather is cold, sometimes it's raining and days are shorter! Great weather to scrap or spend you're sparetime with a book!

Dit weekend moest ik naar Doorn om m'n projecten voor het nieuwe boek bij Paper & Pictures in te leveren.
Het nieuwe boek, Scrapcards 3 Cards & Gifts, is een prachtig boek; groter van formaat dan deel 1 en 2, ruim 100 pagina's dik en boordevol met hele leuke kaarten en kleine "gifts".
Wij kunnen niet wachten! Natuurlijk is het boek te koop vanaf zaterdag 21 november as bij P&P. Zondag 22 november is er tevens koopzondag. Deze dagen zal een groot deel van de auteurs van het boek aanwezig zijn om je boek te signeren! Op beide dagen is er tevens een hele leuke korte "gift" worskhop in de winkel, te boeken via website! Het boek kun je pre-orderen op onze website vanaf
1 november. Het leukste cadeautje voor de feestdagen!

*
This weekend DH and I went to Paper & Pictures cause I had to deliver my projects for the newest book, Scrapcards 3 Cards & Gifts, a beautiful book with lots of cards and lovely little gifts! At november 21st the book will be in the store! Can't wait!

En omdat ik toch bij P&P was, natuurlijk meteen even wat boodschappen gedaan. Deze nieuwe papiertjes waren net binnen en lagen klaar om de schappen in te gaan. Was er meteen helemaal weg van!
*
And of course I did some shopping, look at these great brandnew papers!
Bella 'Super Stud'

WRMK Merry & Bright


Denk dat het niemand ontgaan is dat mijn neefje Jimmy inmiddels gearriveerd vanuit het verre Zuid Afrika. Om het kersverse gezinnetje op Schiphol welkom te heten, had ik dit houten bord gescrapt (en reken maar dat we heel wat bekijks trokken op Schiphol ;-)
*
To welcome my little nephew at the airport I made this wooden trencher:


En bij thuiskomst stond dit houten treintje in Jimmy's kamer te wachten (beide projecten zijn gepubliceerd in het Scrapbook Magazine nr 25):
*
I also made him this little wooden train (both projects were pubbed in the Scrapbook Magazine nr 25):


Het boek dat momenteel op m'n stoelleuning klaar ligt is 'Het aandenken' van Tess Gerritsen, een van m'n favoriete thriller schrijvers. Nieuwsgierig? Hier lees je alvast het eerste hoofdstuk!
*
The favorite book of this week is 'The Keepsake' written bij Tess Gerritsen, one of my favorite thriller writers:

Een psychopaat legt een bizarre collectie van de dood aan:
Al jarenlang blijkt er een perfect geconserveerde mummie in een kelder van het Crispin Museum in Boston te liggen. De ontdekking ervan door de museumstaf is een opzienbarende vondst. Dan treft patholoog-anatoom Maura Isles een macabere boodschap in het lichaam aan, een bewijs dat dit 'eeuwenoude' reliek in feite een modern moordslachtoffer is.
Voor Maura en rechercheur Jane Rizzoli is het forensisch bewijs onmiskenbaar. En als de resten van een andere vrouw in de verborgen nissen van het museum worden gevonden, wordt het duidelijk dat er een psychopaat rondwaart. Jane en Maura beginnen aan een race om dit gestoorde roofdier te stoppen voordat hij nóg een aandenken kan toevoegen aan zijn gruwelijke verzameling…


Leuk dat je er was en een fijne week gewenst!
*
Thanks for your visit and have a great week!

zaterdag 3 oktober 2009

Gisteren zijn schat en ik terug gekomen van een heerlijk weekje genieten in Hof van Saksen. En genoten hebben we........kijk maar naar onderstaande collage.
Elke dag trokken we erop uit om te zien wat er in Drenthe allemaal te beleven valt. Elke dag hebben we heerlijk gegeten, elke dag genoten van de zon die gelukkig toch wilde schijnen die week en elke dag genoten van de vakantie en van elkaar!
*
Last week my sweetheart and I were on a little vacation in Hof van Saksen. We enjoyed the weather, the beautiful neighbourhood and most of all we enjoyed being there together!


Op de terugreis hebben we een 'kleine' omweg gemaakt om even langs Paper & Pictures te rijden. Fijn bijgekletst en geneusd tussen alle prachtige papiertjes en embellishments die net binnen waren. Kreeg van Trui super leuke spullies om mee aan het werk te gaan, heb nog wat embellishments erbij gekocht en mij hoor je de komende dagen tot de deadlines niet meer ;-)
*
On our way home, we made a 'little' roundabout way to visit my favorite scrapbook store Paper & Pictures!
There were a lot of new papers and embellishments and Trui gave me some stuff so I can enjoy myself the coming days ;-)
Have some deadlines to go, so I'm a silent girl!


En woon jij toevallig in de buurt van Doorn en wil je van je hobby je werk maken? Grijp dan nu je kans want bij Paper & Pictures zoeken ze een creatieve duizendpoot! Hier lees je meer over deze supergave baan.
*
Tevens wordt er komende week een 'Papergirl' call geplaatst en start de zoektocht naar Guest Designers voor de tijdschriften. Wil jij graag meewerken aan het Scrapbook Magazine of Cards Only? Plaats dan even geen recent werk van jezelf online en hou de website in de gaten!


Gisteravond ben ik naar de musical Hairspray geweest. Wauw, zo super leuk gedaan allemaal! Heb echt genoten van alle zang en dans! Een prima afsluiting van m'n vakantie!
*
Yesterday I went tot the musical Hairspray! A great show and I realy enjoyed all the dancing and the singing. It was the best way to end my vacation!


En natuurlijk gingen er ook een paar boeken mee in de koffer naar Drenthe. Ben op dit moment bezig met 'Zondaarskind' van Marion Pauw; om eerlijk te zijn niet mijn meest favoriete schrijfster, maar moet zeggen dat dit boek me tot nu toe heel erg weet te boeien. Ben benieuwd of dat zo blijft!
*
And of course I took some books with me on our vacation! At this moment I'm reading 'Zondaarskind' written bij Marion Pauw. She a very populair Dutch writer and so far none of here books is translated in English.

De tachtigjarige Geertruida Amalia Langhout heeft altijd moeten vechten voor haar bestaansrecht. Op jonge leeftijd verliest ze haar ouders en ze groeit op bij de hardvochtige Zusters van de Liefde. Ze wordt, net als de andere kinderen, niet bij haar naam genoemd, maar aangeduid met een nummer. Als ze als dienstbode bij een gegoede familie in Bussum komt te werken lijkt het tij te keren: ze wordt verliefd, raakt zwanger en heeft grootse plannen. Totdat Frédérique Vos haar pad kruist.
Vrouwen als Frédérique Vos gaan er geen seconde van uit dat de wereld niet om hen draait. Ze dartelen binnen op hun hoge hakken, pakken je man en kind af en nemen je geld. Zonder ook maar één vlek te maken op hun beeldige witte handschoentjes.
Is Amalia, oud en wijs geworden, eindelijk in staat om te doen wat ze al lang had moeten doen, namelijk wraak nemen op haar oude vijandin? Met Zondaarskind trekt Marion Pauw alle registers open en bewijst ze opnieuw dat haar inlevingsvermogen geen grenzen kent.


Leuk dat je hier even een kijkje kwam nemen, nog leuker als je ook een berichtje achterlaat! Iedereen een fijn weekend gewenst en tot gauw!
*
Thanks for your visit and I love the read all your sweet comments! Have a great weekend and hope to see you soon!

maandag 21 september 2009

Hallo allemaal, had een druk en gezellig weekend, dus even geen tijd om te bloggen! Maar hier ben ik dan weer, met een boel leuke nieuwtjes!
*
Hi all, had a great and busy weekend, so no blogging time! But here I am, with some great news!


Het Scrapbook Magazine heeft wat te vieren en ik mag alvast de cover laten zien van dit jubileumnummer!! Het wordt een dubbeldik, gebonden nummer met maar liefst 16 extra gratis pagina's.
De supermooie layout op de cover is gemaakt door Ingrid, gefeliciteerd meis met deze gave lo op de cover!
Het jubileumnummer ligt begin oktober bij de abonnee's in de bus.
*
Early October the newest issue of the Dutch Scrapbook Magazine will be available. It's an anniversary issue with 16 extra pages!! Wow, can't wait to see it irl! The great layout on the cover is made by Ingrid, congrats girl!

En dan nog even een paar van m'n kaartjes (Little Yellow Bicycle) die in nr 8 van Cards Only hebben gestaan:
*
Some of my cards (Little Yellow Bicycle), pubbed in the Cards Only


Heb dit weekend even gezellig online geshopt bij Oilily, zulke leuke spullen weer op voorraad! Nu maar duimen dat het over een paar dagen in de bus ligt, kan ik het nog mooi meenemen als ik op vakantie ga ;-)
*
This weekend I shopped online by Oilily, just love that great stuff! Can't wait till the package will be deliverd ;-)


En mijn favoriete boek van deze week is Dodencirkel, geschreven door Elly Griffiths. Een boek dat je helemaal in z'n greep houdt en spannend is tot de laatste letter!
*
My favorite book of this week is The crossing places, written by Elly Griffiths. A great book, exciting untill the last letter!

Als ze niet bezig is met opgravingen van beenderen of andere archeologische vondsten, geeft Ruth Galloway colleges aan de universiteit. Ze woont aan de rand van de afgelegen en verlaten Saltmarsh, een indrukwekkend moerasgebied in Norfolk, dat grenst aan de Noordzee. Ze heeft eigenlijk alleen katten als gezelschap. Ze houdt van het ontoegankelijke gebied en voelt zich er nooit eenzaam.
Wanneer er een kinderskelet wordt gevonden op de vindplaats van een palencirkel in het moeras, waar Ruth eerder opgravingen heeft gedaan, wordt zij benaderd om de beenderen te dateren. Het skelet blijkt tweeduizend jaar oud, tot grote teleurstelling van inspecteur Harry Nelson, die Ruths hulp had ingeroepen. Hij had gehoopt dat de beenderen van Lucy waren, een meisje dat al tien jaar vermist wordt. Sinds haar verdwijning krijgt Nelson brieven over Lucy met bizarre verhalen vol verwijzingen naar offerrituelen en met Keltische en Bijbelse teksten.
Dan verdwijnt opnieuw een meisje, en Nelson krijgt eenzelfde soort brief over haar. Terwijl de brievenschrijver dichterbij komt en het moeras zich van zijn meest verraderlijke kant laat zien, wordt Ruth het onderzoek in getrokken en brengt haar forensisch archeologische kennis haar in levensgevaar.


Bedankt voor het lezen en een fijne week gewenst!
*
Thanks for reading, have a great week and enjoy it!

zondag 13 september 2009

De week is weer voorbij gevlogen en voor ik gezellig voor de buis ga zitten om 'Boer zoekt vrouw' te kijken, nog snel even gezellig bijpraten op m'n blog!!
*
Time flies when you're having fun, so it's time for a little update!!

Wil eerst iedereen bedanken voor de leuke reacties op de cover van Cards Only nr 9 en m'n projectjes daarin!! Leuk om te lezen! Wil nu graag een paar kaartjes laten zien die ik gemaakt heb met het leuke Kraft Kuts papier. De kaartjes stonden in Cards Only nr 8:
*
Made some cards with the lovely Kraft Kuts papers. The cards were pubbed in the Duth Cards Only nr 8:


Vind jij kaartjes maken ook zo leuk?! Dan ben je op 3 en/of 4 oktober van harte welkom bij Paper & Pictures in Doorn voor 'The World Cardmaking days'! Leuke workshops, veel nieuwe papiertjes en volop gezellligheid!
*
Do you like making cards too?! Next month it's 'World Cardmaking Day', so let's all make cards on october 3th!!


***En dan nog een brutaal oproepje namens Sarike......vanaf deze week kun je bij Super de Boer sparen voor Tefal koekepannen. Heb je zegels, maar doe je er niets mee, dan zou je Sarike er super blij mee maken!
Namens Sarike (die binnenkort op zichzelf wil gaan wonen) alvast bedankt. Mijn emailadres vind je hier links opzij!***


En natuurlijk nog even mijn favoriete boek van deze week. Ik lees gemiddeld zo'n 5 boeken per week en elke week zit daar wel een absolute topper bij. Deze week was dat 'Sterrenhemel' geschreven door Ann Tatlock. Een prachtig boek en eenmaal begonnen kun je 'm gewoon niet meer wegleggen:
*
And my favorite book of this week is 'I'll watch the moon' written by Ann Tatlock. An amazing book and you just gotta read it:

Het is 1948. de 9- jarige Nova woont samen met haar moeder en broer Dewey in het pension van haar tante. Het pension herbergt verschillende gasten, onder wie de oude Josef, een Poolse professor die Auschwitz overleefde. Nova en haar broer Dewey zijn geïntrigeerd door het heelal. Elke nacht kijken ze samen door een oude telescoop naar de maan en sterren. Hun grote droom is om als eerste mens op de maan te lopen. Maar dan wordt Dewy slachtoffer van de polio - epidemie. Als hij zo ziek wordt dat hij zelfs niet meer zelfstandig adem kan halen, vrezen de artsen voor zijn leven. Deweys ziekte werpt een schaduw over het zorgeloze leven van Nova. Ze mist haar beste vriend en speelkameraadje en sluit vriendschap met de oude Josef. Samen brengen ze uren door op de veranda van het pension. Josef leert haar om te dromen, want dromen, verlangen en hoop houden je in leven - ook als er verschrikkelijke dingen gebeuren.

Anja, bedankt voor deze award en voor de lieve woorden die je er bij schreef!
*
Anja, thanks for the award and for your sweet words:


Bedankt voor je bezoek en een fijne week gewenst!
*
Thanks for visiting and have a great week!

zondag 6 september 2009

Jippie, de nieuwe Cards Only lag afgelopen vrijdag alweer in de brievenbus! En kijk eens wiens kaartje er deze keer op de cover staat........jaaaaa, het is de mijne! Het blijft leuk om je kaartjes en andere projecten in een magazine te zien staan en extra leuk als ze ook nog eens op de cover staan!
*
Yeah, the newest issue of Cards Only was in my mailbox last friday! And looks who's the covergirl......yes, it's me! It gives me always a special feeling to see my cards and other projects in a magazine and it's so very special to see them on the cover!


En nu nr 9 alweer in de winkel ligt en alle designers alweer druk bezig zijn voor nr 10, kan ik jullie wat van mijn projecten laten zien uit Cards Only nr 8. Voor het maken van deze kadoosjes kun je bv de verpakking van dubbelzijdig tape gebruiken, vullen met iets lekkers of iets liefs (bv babysokjes)en met dessinpapier bescrappen.
*
And now the newest issue is in the store and all the designers are busy working for the next issue, I can show you some of my projects from the last issue, Cards Only nr 8. You can use the packing of tape, fill it what some sweets of babysocks and scrap the packing:


We sluiten weer af met mijn favoriete boek van deze week 'Het blauwe schriftje' van James Levine, vanaf 23 september verkrijgbaar in de boekhandel. Wil je het boek eens inkijken, klik dan hier voor de eerste bladzijdes, maar wees gewaarschuwd......daarna kon ik het niet laten en heb meteen dit boek gereserveerd.
*
Sorry for all my foreign readers....my favorite book of this week isn't available in English.

Batuk groeide op in een klein dorpje op het platteland van India. In bittere armoede, maar desondanks was ze gelukkig. Tot de dag, toen ze negen was, dat haar vader haar meenam naar Mumbai en haar voor een fors bedrag aan een bordeel verkocht.
Batuk vlucht in een sprookjesachtige fantasiewereld. Zo leert ze omgaan met de harde realiteit van het leven in Common Street, een beruchte straat in Mumbai waar jonge prostituees in kooien gevangen worden gehouden. Door in haar geheime schriftje over haar leven te schrijven, probeert zij hoop en schoonheid te vinden onder de meest onvoorstelbare omstandigheden.


Leuk dat je er was en geniet van de week die voor je ligt!
*
Thank you for visiting my blog and have a nice week!

zondag 30 augustus 2009

Hallo allemaal
Heb weer een super gezellige week achter de rug! Dit weekend was het Doetinchem Stoomstad en ben ik met Geert en m'n ouders een ritje gaan maken in de stoomtrein van Doetinchem naar Varsseveld en weer terug! Wat een super leuke ervaring was dat! Overal stonden mensen langs de kant te zwaaien, foto's te maken of te filmen. Zo leuk! We zaten in de restauratiewagon en onder het genot van een hapje, een drankje en met een koortje dat allerlei liedjes zong (op een klein stationnetje, de stoker en de machinist) waren we in een mum van tijd weer terug op de plaats van bestemming. En natuurlijk was m'n digi ook mee:
*
Hi all
This weekend it was Doetinchem Steam City and of course I was there to have a ride in a steamtrain and man that was spectaculair! People were waving along the way, filming or taking picures! Course I took my digi with me:

Weer terug in Doetinchem hebben we op het evenemententerrein alle stoommachines bekeken die daar opgesteld waren. O.a een stoombus, stoomwals en ook een heuse stoombrandweerwagen getrokken door paarden, die zo door de stad trok. Een prachtig gezicht!
*
There were steam-engines so you could see how it all worked. There also was a steam firetruc and a steambus, both in acting So great!


En ook nog even naar Paper & Pictures geweest!! Er waren allerlei nieuwe papiertjes binnen en ooooh, wat is kiezen moeilijk!! Het liefst had ik alles in m'n mandje gelegd. Maar ja, dat kan Bruin niet trekken helaas :-(
Links boven enkele aanvullingen op de Kerstlijn van BoBunny die ik al had, links onder wat kleine embellishments die ik gewoon niet kon laten liggen (Prima bloemen en pearls, een papieren tasje en een band van jute), rechts boven super leuke Prima papiertjes met bijpassende bloemen en pebbles, rechtsonder een nieuwe lijn met verjaardagspapiertjes van Best Creation en wat bijpassend cardstock:
*
I also went to Paper & Pictures and there were a lot of new papers and other stuff! So difficult to make choises...I wish I had money enough to buy everything I want!
Well, I don't have....so this is the beuatiful stuff I finally bought:
BoBunny Tis the Season - Prima Animal Bash with matching pebbles and flowers
Prima flowers, pearls, a paperbag - Best Creation


Dan nog even een lo en boekje die in het Scrapbook Magazine 24 hebben gestaan, met foto's van de glamourday bij Paper & Pictures:
*
This layout and the matching little book was pubbed in the Dutch Scrapbook Magazine:


Mijn favoriete boek van deze week is zo vreselijk komisch: 'Marley en ik' van John Crogan. Het boek is inmiddels ook verfilmd:
*
This weeks book is so funny: 'Marley and me' written by John Crogan:

John en Jenny zijn net hun leven samen begonnen. Ze zijn jong en verliefd, en hoeven zich nergens zorgen over te maken. Dan nemen ze Marley in huis, een wriemelend geelachtig wolbaaltje van een puppy. Het leven zou nooit meer hetzelfde zijn. Marley groeit al snel tot een niet te stoppen, vierenveertig kilo zware stoomwals van een Labrador retriever. Hij stormt door hordeuren, steelt vrouwenlingerie en juwelen, en sloopt bijna alles waar hij zijn tanden in kan zetten, met inbegrip van het meubilair. Hoewel hij vaak de boel op stelten zet, zijn zijn betuigingen van liefde en aanhankelijkheid grenzeloos. Marley neemt deel aan de vreugde van het paar over de eerste zwangerschap en als kreten van een meisje dat op straat wordt aangevallen de nacht doorsnijden, is hij er ook. Door alles heen blijkt hij een toonbeeld van standvastigheid, ook als het gezin aan het eind van zijn Latijn is. Marley leeft de Grogans dat er vreugde gevonden kan worden in de simpele dingen van het leven, en in de pure kracht van onvoorwaardelijke liefde.

Bedankt voor je bezoek en een fijne week gewenst!
*
Thanks for visiting and have a great week!

zondag 23 augustus 2009

Gisteren weer gezellig met de meiden naar Paper & Pictures geweest! Super gezellige dag gehad en weer veel bekenden gezien, dus heerlijk bijgekletst met iedereen! Er waren al veel nieuwe spullen binnen en komende week komt er nog veel meer moois in de schappen te liggen. Hou de webshop dus in de gaten! Papier heb ik nog volop, dus wat Kerstspulletjes meegnomen om binnenkort lekker mee aan de slag te gaan:
*
Yesterday I went to Paper & Pictures with the girls and we had a great day!! There were a lot of new papers (and there's still coming more and more) so bought some great stuff and talked a lot with all the girls in the store!


Voor vaderdag heb ik dit houten doosje van Kaiser Craft bescrapt met bijpassende houten labels. Op elke label een quote die betrekking heeft op vader. Het project heeft in Scrapbook Magazine nr 24 gestaan:
*
For Fathersday I scrapped a wooden box with maching wooden tags. On every tag a quotes for father and it was pubbed in the Dutch Scrapbook Magazine nr 24:



Verder hebben we een gezellig, maar luidruchtig weekend achter de rug......de Daverijs motorcross was in onze achtertuin dit weekend! Het hele weekend waren er races en werd er 's avonds gefeest in de tent met live muziek. Voor de kinderen was er een heuse kermis met draaimolen, zweefmolen en botsautootjes en verder overal kraampjes met eten en drinken. Genoeg vertier dus voor het dorp en de wijde omgeving.
*
We had a noisy weekend.......there was a big motorcross in our 'backyard'. The whole weekend there were motorraces and a lot off people came to have a look. The children could play in a little fair with a merry-go-round and a chairoplane and there were lots of stalls with something to eat and drink. So it was fun for everyone ;-)


Zaterdag bracht de postbode een groot pak met daarin allemaal Sorbo Blue Wonder allesreiniger flesjes!! Dat wordt soppen de komende dagen! Whahahaha, nu moet ik bekennen dat ik heel veel talenten heb, maar schoonmaken hoort daar beslist niet bij! Ik zie het niet, heb geen overzicht en weet gewoon niet hoe ik zoiets aan moet pakken! Maar gelukkig heb ik een handige man, grote kinderen en iedereen draagt z'n steentje bij. En nu hebben we nu natuurlijk Blue Wonder! Sorbo Blue Wonder is een alles-in-één reiniger. Wat betekent dat je het voor bijna alles kunt gebruiken. Van je auto tot je oven en van je tuinmeubels tot je vloerbedekking. Je kunt het zelfs gebruiken om ruitenwisservloeistof te maken of voor het verwijderen van vlekken uit je kleding. Blue Wonder is zo veelzijdig doordat er 8 verschillende ingrediënten in zitten (in de meeste andere allesreinigers zitten er 3) en door de volgorde waarop ze gemengd zijn. Het is niet agressief voor je handen en DAT vind ik nou weer heel prettig, want daar heb ik dus vaak last van! Het enige dat je er beter niet mee schoon kunt maken is je badkamer (het ontkalkt namelijk niet) en je houten vloer (dan ben je zo je waslaag kwijt ;-)
Ik heb nog een paar extra flesjes, dus wil je aan de poets, kom dan even langs voor een flesje!


En we sluiten weer af met mijn favoriete boek van deze week! Een van mijn favoriete schrijfsters is Camilla Lackberg en sinds kort ligt haar nieuwe boek 'Oorlogskind' in de winkel!
*
My favorite book of this week is 'Oorlogskind' written by Camilla Lackberg, one of my favorites! Sorry fooks, it's a Swedish writer and the book isn't translated in English (yet).

Oorlogskind is het vijfde boek over politieagent Patrik Hedström en Erica Falck, maar prima zelfstandig te lezen. Dit keer draait het verhaal om Erica's moeder: waarom heeft zij al die jaren een oude nazi-medaille bewaard? Met die vraag blijft Erica worstelen. Uiteindelijk besluit ze de gepensioneerde geschiedenisleraar Erik Frankel te bezoeken, een expert op het gebied van onderscheidingen. Maar Frankel gedraagt zich vreemd en geeft ontwijkende antwoorden.
Twee maanden later is hij dood, vermoord. Erica is geschokt. Dan leest Erica de dagboeken van haar moeder en wordt onthuld waarom haar moeder nooit een band met haar dochters kon opbouwen en waarom ze veranderde van een lieve, zachtaardige vrouw in de kille, afstandelijke moeder die ze was.
Oorlogskind is geschreven vanuit verschillende perspectieven en Läckbergs schrijverschap klinkt door in de vaardigheid waarmee zij de afzonderlijke invalshoeken hanteert en nuances in het verhaal aanbrengt. Hoofdstukken die zich in de Tweede Wereldoorlog afspelen worden afgewisseld met passages in het heden en op overtuigende en meeslepende wijze laat de schrijfster zien hoe het verleden het heden inhaalt.


Zo, dat was het weer voor deze week! Bedankt voor het lezen, vond het gezellig dat je er was, en ik wens je een fijne week. Geniet ervan!
*
That's it for this week, thanks for reading my blog, have a great week and enjoy it!