donderdag 28 augustus 2008

Busy, busy.....

Hello everyone!
It's my vacation and I'm soooo enjoying it!! Just scrapping all day, doing some scrapshopping and having fun! Love it!!
On Tuesday my sweetheart came home early from work and drove me to Paper & Pictures to do some shopping. On saturday (Cards at the Castle) I was just to tired and couldn't shop as much as I wanted! So now I took my chance and bought some lovely papers from Scenic Route "Sonoma":
*
Hallo allemaal!
Ik heb vakantie en geniet er met volle teugen van!! De hele dag lekker scrappen, beetje scrapshoppen en leuke dingen doen. Ik zou er maar zo aan kunnen wennen ;-)
Dinsdag was mijn schatje vroeg thuis van het werk en nam me mee naar Paper & Pictures. Was zaterdag (Cards at the Castle) te moe om te shoppen en had met m'n ogen dicht wat spullen in m'n mandje gegooid. Nu had ik de kans om op m'n gemak wat leuke spullen uit te zoeken!! Wat dacht je bv van deze gave papiertjes van Scenic Route "Sonoma":

And these lovely papers of Jenni Bowlin:


Couldn't wait to start with the lovely SR papers and while I was working on some Scrapbook Magazine projects, I also scrapped my new agenda:
*
Kon niet wachten om er mee aan de gang te gaan en terwijl ik aan het werk was voor het Scrapbook Magazine, heb ik meteen m'n nieuwe agenda bescrapt:



And if you wonna see another example, my friend Marije also scrapped her agenda!!
*
En wil je nog een voorbeeldje zien van een bescrapte agenda, kijk dan eens op Marije's blog, zij heeft er ook al een bescrapt!!

Yesterday I went to the new house of my son and DIL. It's going so fast!! They think the houses will be delivered in november!!! So proberly they will be in their own house with Christmas!! They would soo love that!!
*
Gisteren was er een kijkmiddag bij het nieuwe huis van mijn zoon en schoondochter. Het gaat zo snel nu! De verwachting is dat hun huis ongeveer half november opgeleverd gaat worden. Een maand eerder dan gepland!! Dus misschien vieren ze Kerst al in hun eigen huis! Zou dat even gaaf voor ze zijn!

And of course I took some pics. The front (all the walls are pointed yet):
*
En natuurlijk heb ik wat foto's gemaakt. De voorkant (en inmiddels is alles gevoegd):

The side:

Look, the toilets tiled already:
*
En tot onze grote verrassing was de wc al betegeld:

And so is the bathroom:

The back of the house:


Did you already know Marije, Sarike and I are going to Disney in 11 day's??!! Can't wait to shake hands with Mickey again :-)
*
En nu nog maar 11 dagen en dan gaan Marije, Sarike en ik naar Disney!!!! Jippie, kan niet wachten om Mickey weer te zoenen :-)

This is the hotel we stay for 4 day's:
*
En dit is het hotel waar we 4 dagen zullen verblijven:

The bedroom:

The diningroom:

Ooooh, it's looks so fabulous and I'm counting the day's!!
*
Oooooh, het ziet er allemaal zo gaaf uit en ik tel de dagen af!!

So......and cause you all can't join us in Dsney, there's a gorgeous fairytale for you in the Netherlands in october!! It's organized bij Truike from Paper & Pictures and some American and Dutch teachers will give amazing workshops!! Come and join us!!
*
En.......omdat jullie niet allemaal van ons avontuur in Disney kunnen meegenieten, is er een sprookje voor jullie georganiseerd in een heus kasteel in Beukenroode. In oktober is daar het Scrap-a-Fairytale georganiseerd door Truike van Paper & Pictures!! Amerikaanse en Nederlandse teachers geven daar supergave workshops! Kom en laat je verrassen!


Well, now I'm off to go for a long walk with my doggie Yordi. He's laying on my feet and waits patient on his turn!
Have a nice week!
*
En nu ga ik er vandoor voor een lange wandeling met m'n hond Yordi! Hij ligt al een poosje geduldig aan m'n voeten te wachten tot het zijn beurt is!
Nog een fijne week gewenst!

zondag 24 augustus 2008

Cards at the Castle!!

Hi everyone
Yesterday we had such a great day!! Truike organised a big card event on a real castle and we had so much fun!!
Eventhough it was a day full of hard working, walking and talking, we enjoyed it a lot!
Didn't take pics of all the cards (hope someone did and put them on their blog oo send it to me) but these were the cards Marije and I prepared for our workshop.
I made a transparancy with the beautiful My Minds Eye papers:
*
Hi allemaal!!
We hebben gisteren zo'n leuke dag gehad!! Truike had een geweldig kaarten event georganiseerd op een heus kasteel en het was super!
Ook al was het een dag van hard werken, veel lopen en vooral veel praten, ik heb ervan genoten van de eerste tot de laatste minuut! Zoveel lieve nieuwe mensen ontmoet en zoveel oude bekenden weer terug gezien! Het was geweldig!
Heb geen foto's van alle kaartjes die je er kon maken (hoop dat iemand die wel heeft en ze op een blog zet of ze naar me mailt) maar dit zijn de kaartjes die Marije en ik voorbereid hadden voor onze workshop.
Ik had een transparant kaartje gemaakt met het super mooie My Minds Eye papier:


And Marije made a lovely pink and black card with the Heidi Swapp papers:
*
En Marije maakte een heel gaaf roze met zwart kaartje van Heidi Swapp papier:


Of course we had to eat between the hard working and there was a lot of delicious food for everyone:
*
Maar tussen het harde werken door moest er natuurlijk ook gegeten worden. Er waren heerlijke broodjes, krentenbollen, melk, karnemelk, jus, thee of koffie. Het zonnetje scheen, dus dat was echt genieten!


And of course there was a shop in the castle;-)
*
En natuurlijk was er ook een winkeltje in het kasteel ;-)

And after the work was done, Marije and I took a rest and made some pictures:
*
En nadat het harde werken was gedaan, zijn Marije en ik even pauzeren voor een gave fotosessie:


And then, when eveything was cleaned up and all the people went happily home, we had time eat!
*
En eindelijk, toen alles opgeruimd was en iedereen moe en tevreden naar huis vertrokken was, konden wij gaan zitten om wat te eten. Truike had heerlijk Chinees gehaald voor iedereen en dat smaakte prima!!

I wonna say "Thank You" to Truike, all the girls and all the great people I've met yesterday! Thanks to all of you we had a great day!!
*
Bedankt Trui, bedankt meiden en bedankt iedereen die gisteren aanwezig was. Dankzij jullie allemaal hebben we een geweldige dag gehad!

And if you missed all the fun and wonna be there the next time, I've some good news for you! There is a big Event planned on November 15th and then we're gonna make Christmas cards all day!!
*
En als je nu alles gemist hebt en er de volgende keer bij wilt zijn, heb ik goed nieuws voor je! Er staat alweer een nieuw event gepland voor 15 november en dan gaan we de hele dag Kerstkaarten maken! Je kunt je al aanmelden bij Paper & Pictures!

He.....you didn't really think that I went home without shopping??!! Whahahahaha, couldn't stand on my feet, I was soooo tired, but Truike had soooo may beautiful papers etc in her shop that I couldn't resist the amazing stuff!!
Look at my lovely agenda (will show it again when I've scrapped it):
*
He......dacht je nou echt dat ik naar huis zou gaan zonder te shoppen??!! Whahahaha, kon werkelijk niet meer op m'n benen staan, was zooo moe, maar kon de verleiding toch niet weerstaan!
En hier is tie dan....de supergave scrapagenda (zal 'm weer laten zien als ik 'm bescrapt hebt):

The inside:
*
De binnenkant:

Every month another color and every month a sketch and a lo and a card made with the sketch:
*
Elke maand in een andere kleur en elke maand een sketch en een lo en een kaart gemaakt met die sketch:

And every week a quote, a tip and an example of that tip:
En elke week een quote, een tip en een voorbeeld van die tip:

The papers I took home, the beautiful Reminisce Frosted papers, some tiny alpha's and a cute mini book:

Teresa Collins: Bon Appetit

This week I made Marga's Card CJ, her theme is TOYS:
*
Deze week heb ik Marga's Card CJ gemaakt, haar thema is TOYS:



Have fun this week!!
*
Veel plezier deze week!

vrijdag 22 augustus 2008

something to show!

Hello everyone!
It's already a week ago since my last post!! Sorry everyone.....wasn't in the mood to blog the last few days. Me and my family are gong trough some rough times, cause my husbands father (who's living nextdoor) is very, very ill.
This morning I just needed some time to sit and relax and made these cards just for fun!
*
Hallo allemaal!
En het is alweer een week geleden sinds mijn laaste berichtje hier. Sorry mensen....maar ik was niet in de stemming om te bloggen de laatste dagen. Onze familie maakt zware tijden door, want mijn schoonvader (die naast ons woont) is zeer ernstig ziek.
Deze ochtend had ik even wat tijd voor mezelf nodig en ben heerlijk aan de scrap gegaan en deze kaartjes gemaakt!

On the SA forum there was a card challenge; you had to use the color YELLOW, theme is VACATION and you were NOT allowed to use a stamp. Well.....wasn't easy this time. My vacation just started today, but I'm not in the mood. But cause I needed some time for myself, this was MY DAY!! Picked some yellow flowers, didn't use a stamp and here are my 2 cards:
*
Op het SA forum loopt deze maand een kaartenchallenge: thema VAKANTIE, je moest de kleur GEEL gebruiken en je mochte GEEN stempel gebruiken. Tja...vond het niet makkelijk deze keer. Vandaag is mijn vakantie begonnen en ik ben nog niet echt in de stemming. Maar omdat ik vandaag even wat tijd voor mezelf nodig had, was het gewoon MIJN DAG!! Een paar gele bloemen erbij gezocht en geen stempel gebruikt en hier zijn mijn kaarten:


And on 2sketches4you I found a great sketch of Ingrid and use it to make this card:
*
En bij 2sketches4you zag ik een gave sketch van Ingrid en die heb ik gebruikt om deze kaart te maken:


Tomorrow Marije and I are going to Doorn for the Cards at the Castle event!! We're going to give a wonderful workshop for all the ladies and I'm sure we're gonna have a lot of fun!!
*
Morgen gaan Marije en ik naar Doorn ivm het Cards at the Castle event. We hebben een super leuke workshop voorbereid en ik weet zeker dat we er een geweldige dag van gaan maken!!

Have a nice weekend!!
*
Fijn weekend gewenst!!

vrijdag 15 augustus 2008

It's friday.....WEEKEND!!!


Got this great award from Anja and Arianne!! Thank you so much girls!!
*
Deze gave award kreeg ik van Anja en Arianne!! Bedankt meiden, vind het geweldig!
The rules of the award are:
De regels voor deze award zijn;
1. The winner can put the logo on her blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 7 other blogs.
4. Put links of those blogs on yours.
5. Leave a message on the blogs of the girls you’ve nominated
Well, here they are:
Marije, Tamara, Nora, Marjolein, Jennie, Nancy & Heidie!

This week I finished the Circle Journal of Jennie! Just love the work on it! Theme of the book is "INTERVIEW" and first we had to answer some questions:
*
Deze week heb ik het Circle Journal van jennie afgemaakt. Een super leuk album, dus een plezier om erin te werken! Thema van het book is "INTERVIEW" en eerst moesten we wat vragen beantwoorden:

And then we had to scrap 2 pages about yourself:
*
En daarna twee pagina's scrappen over jezelf:

Some close ups:



Yesterday Marije and I went to Paper & Pictures. We both finished our workshopcard for Cards at the Castle and now Truike and her team can make all the kits for that day. Think it's gonna be a great day!!
And ofcourse we did some shopping:
*
Gisteren zijn Marije en ik naar Paper & Pictures geweest. We hadden allebei ons workshopkaartje voor Cards at the Castle af en nu kunnen Truike en haar team hier de kits voor klaar gaan maken. Heb ook de andere kaartjes gezien en denk dat het volgende week zaterdag een super gave dag gaat worden!!!
En natuurlijk ook nog even wat geshopt!!
Zie je de nieuwe scalloppons!! Had er al eentje te leen van Trui, maar heb er nu zelf een!! Jippie! En ze liggen bij P&P al in de schappen hoor, voor maar 14,95.

And look at my new agenda!!! Next week they will be in store and then we all gotta scrap girls!!
*
En hier mijn nieuwe agenda!! Heb 'm nog niet hoor, maar al wel even gezien bij P&P en hij is super!!! Volgende week komt tie in de winkel te liggen en dan kunnen we aan de scrap!! Jippie!


And now I'm off.........gotta wash my car with a little help from my nephews ;-)
Have a nice weekend!!
*
En nu ben ik weg....ga m'n auto wassen met wat hulp van m'n neefjes ;-)
Fijn weekend gewenst!!

zondag 10 augustus 2008

New Scrapbook Magazine and some projects of the latest issue!

Hello everyone!
This week the newest issue of the Scrapbook Magazine will be in the craftstores!! And you gotta see it, there are a lot of gorgeous projects in it! Beautiful layouts, minibooks and other great projects! Here's the cover:
*
Hallo allemaal!
Deze week komt het nieuwste nummer van het Scrapbook Magazine in de hobbywinkels te liggen! En je moet 'm echt even in gaan kijken, want er staan een heleboel gave projecten in! Mooie layouts, miniboekjes en andere leuke projecten! Hier de voorkant:

And 'cause the newest issue is in store, I can show you my projects publiced in the last issue.
This is a little flowerbook in a wooden box. It was so much fun making this book! Love all the flowers!
Designpapers: Prima
*
En nu het nieuwste nummer bij de abonnees en in in de winkels ligt, kan ik eindelijk wat van m'n projecten uit het vorige nummer laten zien!
Dit mini bloemenboekje in een houten box was zo ontzettend leuk om te maken! Werd helemaal vrolijk van al die gave prima flowers en natuurlijk van alle mooie bloemenfoto's in het boek!
Designpapier: Prima




Made this chipboard Maya Road house with a lot of pics of my own house and pics I would like my house to be......a sunroom, a fire place, a swimmingpool, a sauna etc ;-)
Do you like my dreamhouse?
Papers: SEI Dill Blossom
*
Het boekje in dit maya Road huisje heb ik bescrapt met allerlei foto's van mijn eigen huis en met foto's zoals ik m'n huis wel zou willen......een serre, een open haard, een zwembad, een sauna etc ;-)
Een echt droomhuis dus!
Designpapier: SEI Dill Blossom





This book I made for my father and it shows all his faces (as a son, brother, husband, colleague, father, granddad etc. Love to make this book, cause my dad is a very special person in my life!
Designpapers: Yellow Little Bicycle
*
Dit boekje laat alle gezichten van mijn vader zien (als zoon, broer, echtgenoot, collega, vader, opa etc)
Vond het super om dit boek te maken, want m'n paps speelt een erg belangrijke rol in m'n leven!
Designpapier: Yellow Little Bicycle




And now off to do some scrapping! Still busy for the next issue of the Scrapbook Magazine!!
Have a nice sunday and enjoy it! Thanks for reading my blog!
*
En nu weer gauw aan de scrap! Ben nog steeds druk voor alweer het volgende nummer van het Scrapbook Magazine!
Fijne zondag en geniet ervan! Bedankt voor het lezen van m'n blog!