zaterdag 31 mei 2008

It's my Birthday.......

Today it's a very special day......it's my Birthday!!!
And man, did I have fun today! It was really great!
The whole day I was in the local craft store to give a demonstration making scrapcards! When I came in the store at 9.00 pm there were flags hanging all over, just for me! So cool! All my scrapfriends and even my parents came over for a short scrapvisit and brought me a little present. Soooooo very sweet!! Want to thank everyone, you all made it a very special day!!
And look at all the special gifts they brought me:
*
Vandaag is het een heel speciale dag.......het is mijn verjaardag!!!
En ik heb zo'n ontzettend leuke dag gehad! Dat had ik nooit durven dromen. Zo geweldig!
Ik zou de hele dag een demonstratie scrapkaarten geven bij onze plaatstelijke hobbyzaak Wansink in Doetinchem. Toen ik daar vanochtend om 9 uur aankwam hingen de slingers en de vlaggen al rond m'n werkplek! Zo gaaf! En al m'n scrapmaatjes, zelfs m'n ouders, kwamen even langs voor een scrapvisite! Zooooo vreselijk lief! Wil dus bij deze iedereen bedanken die dit een onvergetelijke dag voor me heeft gemaakt!!
En kijk eens naar alle leuke cadeautjes die ze meegebrachten:

And the lovely flowers from my mom and dad:
*
En de prachtige bloemen van mijn mams en paps:

Hi, hi, but I came there to make some cards, I really did make some cards between all the kisses and presents :-)
*
Hi, hi, maar ik kwam daar om kaartjes te maken en kaartjes heb ik gemaakt hoor!! Hier de kaartjes die ik gemaakt hebt tussen kussen en cadeautjes door;-)

And this is me....bussy working (and smiling ;-)
*
En dit ben ik....druk aan het werk (en aan het lachen ;-)
Bedankt voor de foto Ann!! Hij is goedgekeurd zoals je ziet! Zo ziet 46 er wel ongeveer op z'n best uit!! LOL


I almost forgot to tell about the great present my sweetheart and kids bought me!! They really spoiled me, look......a cuttlebug:
*
Zou ik bijna vergeten te vertellen wat ik kreeg van m'n schatje en de kids!! Ze hebben me echt vreselijk verwend, kijk......een Cuttlebug:


But the most wonderful present a girlfriend ever can get, came from my two best friends Tammie & Marije. I was so touched by that. Hope you can see it on this picture, it's a bracelet with the words "forever friends". Isn't that sweet! Thank you girls!!
*
Maar het allermooiste cadeau dat een vriendinnetje ooit kan krijgen, kreeg ik vandaag van m'n twee beste vriendinnen Tammie & Marije. Ik was er echt door geraakt, zoooo super lief en geweldig. Hoop dat je het op d efoto een beetje kunt zien, maar het is een armband met de tekst "forever friends". Is dat niet lief!!! Bedankt meiden!


And when I came home at 5 am, this is what I found in my mailbox:
*
En toen ik thuis kwam om 5 uur, was dit wat ik vond in m'n brievenbus:


So, a big THANK YOU for all the people who made this day so very special for me. Thank you for your kisses, presents, smsjes, mail, cards, flowers and for just being there!!!!
*
Dus een welgemeend DANK JE voor alle mensen die deze dag zo speciaal voor me hebben gemaakt! Bedankt voor alle kussen, handdrukken, cadeautjes, smsjes, mailtjes, kaarten, bloemen en gewoon dat je er was vandaag!!

zondag 25 mei 2008

Smurfenparty * PA08 21 * some cards * Coolbest Vitaday

Yesterday we had a big party on the children daycare where I work! This year the theme was "Smurfenparty" and in the Netherlands everybody knows the little blue Smurfs. Every child loves the little goblins and of course they were all dressed in a white short and blue shirt! So cute to see!!
And all the adults had fun too.....look all my funny colleagues:
*
Gisteren hadden we ons jaarlijkse zomerfeest op het Kindercentrum waar ik werk. Het thema was deze keer "Smurfen" en dat sloeg wel errug aan zeg! Alle kindjes (en ook veelal hun ouders) hadden zich prachtig uitgedost in de juiste kleuren! Zo gaaf om te zien. Er was van allerlei leuks te beleven; springkussen, ritje op een paard en wagen, een ballonnenmaker, cakejes versieren, ijsje eten, spijker poepen, schminken, blikken gooien, muts maken en ga zo maar door. Alle kinderen vermaakten zich prima en zoals je op de foto's kunt zien, de volwassenen ook! Kijk maar eens naar mijn funny collega's:



This weeks theme on Elise's PA08 Challenge was "Trust". Found a great quote and used it for my quotepage:
*
Het thema van deze week bij de PA08 Challenge van Elise was "Trust". Vond een super gave quote en heb die gebruikt voor m'n quotebook:


Today my mother in law asked me to make some cards for friends who're moving. Made her two cards:
*
Vandaag vroeg m'n schoonmoeder of ik een paar kaartjes wilde maken voor vrienden die op het punt staan om te verhuizen. Ben er maar meteen mee aan de slag gegaan:


On saterday I received a really cool package from Buzzer; Coolbest Vitaday! And wow, that's yummie!! Drink a bottle a day to raise your resistance, and that's no punishment because both taste are yummie!
*
Als Buzzer heb ik gisteren een pakket van Coolbest Vitaday ontvangen! En wauw, da's echt gaaf spul! Het verhoogt je weestand (en da's natuurlijk al helemaal mooi), maar het smaakt ook nog eens kei lekker! Een flesje per dag om je weerstand te verhogen, is dus absoluut geen straf! Heb je zin om het ook eens te proberen, kom dan bij me langs (of haal zelf een flesje bij de Super ;-)
En lijkt je leuk om actief aan een betere weerstand te gaan werken, neem dan hier eens een kijkje en vul er je eigen uitdaging in.


Have a nice weekend everyone......I'm off for a big party!
*
Iedereen een fijn weekend gewenst....ik heb een feestje vanmiddag en moet er zo vandoor!!

woensdag 21 mei 2008

Great News * Workshop Nancy * So Salsa #3 * Thank you Mechda!!

Lets start with the Great News....from the next number of Cards Only, there will be an amazing cardkit available!!!
*
Om maar meteen met het grote nieuws te beginnen.....vanaf het volgende nummer van Cards Only kunnen jullie een super gave cardkit bestellen. Zodra het nummer uit is, kan er besteld worden! En ik mag vast verklappen dat het elke keer een keigave kit gaat worden! Marije en ik zijn vandaag ieder met een kit aan de slag gegaan en dat was genieten hoor!
Hi, hi, solly......geen foto's!! LOL

This week Nancy had a wonderful workshop on her blog and I couldn't wait to make a card like that!! She's just an amazing cardmaker!! You gotta look at her blog!
And this is waht I made:
*
Wat ik wel kan laten zien is het kaartje dat ik gemaakt heb nav Nancy's workshop op haar blog!! Voor wie haar blog nog niet kent....ga gauw een kijkje nemen, want Nancy is een super kaartenmaker!!
En hier dan het kaartje dat ik heb gemaakt:

And a little close up:


On Sunday Christa came up with a new challenge. This weeks theme on So Salsa was "Paisley" and this is what I did:
*
Op zondag kwam Christa met een nieuwe uitdaging op haar blog. Deze week was het thema bij So Salsa "Paisley" en hier is de label die ik heb gemaakt:


And this is what I found in my mailbox this week.....isn't it lovely??!! Thank you Mechda, you made my day!!
*
En kijk eens wat ik deze week in m'n brievenbus vond....is het geen schattig kaartje??!! Bedankt Mecha, was precies wat ik die dag nodig had!!


Dan nog even een bedankje voor Marsha, Monique (Mobydick) en Marie-Jose (ScrappingMJ), Marjo heeft jullie kaartjes ontvangen!! SUPER!! Ze komen zsm op haar blog!

Have a nice week everyone and thanks for looking!!
*
Bedankt voor het kijken en een fijne week gewenst!!

zaterdag 17 mei 2008

Cards Only * PA08 20 * So Salsa "Stitching" * Some shopping!!

Today was a big day; all members of the new Cards Only Magazine received their first number!!! And of course there was one in my mailbox too!!! Look at this beautiful Magazine & the gorgeous stamps you get as a present with a subscription:
*
Vandaag was het dan de grote dag; alle abonnee's van het nieuwe Magazine "Cards Only" ontvingen hun eerste nummer van het blad! En natuurlijk lag er ook eentje in mijn brievenbus! Deze week alleen nog P&P te koop en vanaf volgende week elders verkrijgbaar!! Kijk toch eens naar dit gave blad (ben er best een beetje boel trots op ;-)en de super leuke stempels die je cadeau krijgt bij een abonnement:

And of course I made a copy, love them:
*
Natuurlijk meteen even een afdrukje gemaakt, ze zijn gaaaaaaf:


Didn't have much time to scrap this week; a sweet neighbour died at the age of 45 and it was a shock for the whole family and the neighbourhood. Well you can understand I wasn't in the mood to scrap!
Also this week my little girl celebrated her 19th birthday!! Congrats baby, love you so much!!
But.....today I was able to scrap again and made the PA08 Challenge. This weeks theme was "Words":
*
Had deze week weinig tijd (en zin) om te scrappen; een lieve buurvrouw van 45 jaar met 3 nog jonge kinderen kwam onverwachts te overlijden en je begrijpt dat de hele familie en buurt geschokt was. Tja, dan is de zin om te scrappen even over....
Maar ook hebben we deze week de verjaardag gevierd van mijn kleine meissie, alweer 19jaar werd ze deze week. Gefeliciteerd Sarike, allerliefste dochter van me (en dat kan ik makkelijk zeggen, heb er lekker maar eentje ;-)
Maar gelukkig had ik vandaag weer zin om te scrappen en ben meteen maar begonnen aan de PA08 Challenge en het thema van deze week is "Words":


On the man-rope I finished the So Salsa Challenge! This weeks theme was "Stiching":
*
Op de valreep heb ik de So Salsa Challenge gemaakt!! Thema van deze week was "Stiksels". Mmmmhh....mijn overgrootvader was een wever en het weefgetouw stond zelfs midden in de kamer, want luieren was er niet bij! Maar helaas heb ik weinig van z'n genen; ben nog te lui om de naaimachine tevoorschijn te halen, dus heb maar rubons gebruikt ;-)

A little close up:



Today I went to Paper & Pictures with my friends Marije, Nora & Esther. Just love to shop there!!! Look at the gorgeous stuff they have in store!!
Teresa Collins "Travelogue" and a lot of beautiful embellishments:
*
Vandaag met m'n vriendinnetjes Marije, Esther & Nora naar Paper & Pictures in Doorn geweest! Was gezellig meiden ;-)
Mag daar graag m'n boodschappen doen!! Kijk eens wat voor moois er allemaal weer in de schappen lag, Teresa Collins "Travelogue" en heel veel gave embellishments:

Sweetwater "Celebrate" and some chipboard (Maya Road & Scenic Route):

Sweetwater "Giggle" and some Sweetwater embellishments:


Have a nice weekend everyone!!
*
Fijn weekend allemaal!!

zondag 11 mei 2008

Happy Mothersday * Scrapcards 2 * puzzleprojects

Today it's Mothersday and oooh I'm so spoiled! My youngest son and his girlfriend bought me a beautiful bunch of roses, the other kids gave me cheque from a jeweller and my DH gave me a nice perfume. And do you see that cute tag with those lovely pins? Got it from my dear friend Marije...isn't it sweet??!! Thank you girlie!
*
Vandaag is het moederdag en ik ben zooo verwend door man en kids! Van m'n jongste zoon en z'n vriendin kreeg ik een prachtige bos rozen, van de andere kids kreeg ik een bon van de juwelier en van m'n schatje een lekker flesje parfum! En zie je die gave label met het zakje pins eraan? Kreeg het van m'n vriendinnetje Marije....is dat niet lief??!! Bedankt meissie!!


And of course we went to my mothers house to give her a present (the new Scrapcards 2 and she loved it ;-) I also made her a happy Mothersday card!
*
En natuurlijk zijn we ook even naar m'n mams geweest om haar een cadeautje te brengen (het nieuwe boekje Scrapcards 2 en ze vond het prachtig ;-) En ook nog gauw even een Moederdagkaartje voor haar gemaakt!



Yesterday all the girls who worked on the new book Scrapcards 2 were at Paper & Pictures to sign all the books. It was a great day and we had a lot of fun! Look at this picture:
*
Gisteren waren alle meiden die aan Scrapcards 2 hebben meegewerkt bij Paper & Pictures aanwezig om alle boeken te signeren. Het was een super gave dag en we hebben het ontzettend gezellig gehad met elkaar. Kijk maar eens naar deze foto:

Every girl made a tag for Trui and yesterday we made her a little book of all those tags. Doesn't it look great:
*
Alle meiden hadden een label gescrapt voor Trui en gisteren hebben we die gebundeld tot een klein boekje. Zag er zoooo schattig uit:

This is the label I made:
*
En dit is de label die ik heb gescrapt:

And the two of us, Truike & Me:

And of course I did some shopping (sorry.......couldn't resist the lovely papers and other stuff ;-)
Just had to buy these lovely My Minds Eye papers (Out & About):
*
En deze papiertjes van My Minds Eye die MOEST ik gewoon kopen (Out & About):

And those Heidie Grace papers are just tooo sweet (A little Bird's Tale):
*
En deze Heidie Grace papiertjes zijn natuurlijk ook weer te schattig (A little Bird's Tale):

Some cardstock (can't work without ;-) cute stamps, got that beautiful Cards book from Nancy (thank you girl) and of course the new book Scrapcards 2 that we all got from Truike (thank you sooooo much!!):
*
Wat cardstock (kan echt niet zonder ;-) super lieve stempeltjes (voor 1,50!!!) kreeg het gave Cards boek cadeau van Nancy (bedankt meissie) en natuurlijk het gave Scrapcards 2 dat we allemaal kregen van Truike (ben er zoooooo blij mee!):

And all the girls signed each others book.......soooo sweet!
*
En natuurlijk hebben alle meiden elkaars boek gesigneerd, zooooooo leuk!!


And then I want to show a little project I made. It's made of a big piece of a floorpuzzle and such a cute present for mother(or fathers)day:
*
En dan wil ik nog even een klein projectje laten zien. Gemaakt van een puzzelstuk en zo'n lief cadeautje voor moeder(of vader)dag:


Have a nice week and thanks for looking and leaving a comment!! Love to read all that sweet comments!
*
Iedereen nog een fijne week gewenst en bedankt voor het kijken en achterlaten van al die leuke berichtjes!!

donderdag 8 mei 2008

What do you do on Saturday? * So Salsa * PA08 * some cards

What do you do on Saturday May 10th??!!
I'll be at Paper & Pictures 'cause our fantastic book "Scrapcards 2" will be in the store!! Can't wait to see all the other girls that made cards for the book and to hold the book in my own hands!!
*
Wat doe jij a.s. zaterdag??!!
Ik ben de hele dag bij Paper & Pictures, want eindelijk zal dan het supergave boek "Scrapcards 2" in de winkel liggen:

Het boek is te koop vanaf vrijdag 9 mei bij Paper & Pictures. Die dag kun je gezellig een gratis Card Make & Take bij ons volgen

Zaterdag 10 mei is het GROOT FEEST, die dag zijn alle auteurs die aan dit boek hebben meegewerkt in de winkel, om, als je dat wilt, je boek te signeren! Natuurlijk is er die dag ook een gratis Card Make & Take!!!! (leuk met glitter)!

Natuurlijk hebben we voor die dagen veel leuke aanbiedingen!
bijv". ons boek "Mysterie van Mini", normaal 19.95, tijdens dit weekend slechts 15 euro (Leuk om je collectie compleet te maken).

Bij iedere aankoop boven de 25 euro ontvang je een lootje! Wat kun je winnen: de superworkshop van Moon Hulsman, Pins maken!
(zo nieuw, staat nog niet eens op onze site) op zondag 29 juni as.

Voor meer info kijk op onze site www.paperandpictures.nl

Maar het blijft feest! Vanaf vrijdag 16 mei komt ons nieuwe magazine Cards Only uit!!!!
Natuurlijk vanaf die datum te koop in onze winkel. Dat is nog wat meer nachtjes slapen, maar je begrijpt, we kunnen niet wachten!

We hopen je dit weekend in de winkel te mogen begroeten!

Truike Bron & Papergirlz



Christa started a new challenge: So Salsa.....and it's a great one! This weeks theme is "A is for Apple" and this is the label I made:
*
Christa is een nieuwe uitdaging gestart So Salsa......en het is een super gave challenge! Het thema van deze week is "A is for Apple" en dit is de label die ik heb gemaakt!

A close up:


This weeks theme of Elise's Paper Adventure 08 Challenge is "Detail". It wasn't easy to find a nice quote with that word....but here's the page for my quotebook:
*
Het thema van deze week bij Elise's Paper Adventure Challenge 08 is: "Detail". Het was niet makkelijk om een leuke quote hierbij te vinden....maar hier dan de pagina voor mijn Quotebook:



And of course I made some cards:
*
En natuurlijk heb ik ook een paar kaartjes gemaakt:

Some colse ups:





Have a nice weekend and enoy the weather!!
*
Fijn weekend en misschien tot zaterdag bij Paper & Pictures! Het zal wel druk zijn, maar vergeet niet om even "hoi" te komen zeggen hoor!!

En als laatste nog even een heel hartelijk "Dank je wel" voor Iris en Paula! Jullie kaarten zijn in Canada aangekomen hoor en staan inmiddels op het blog van m'n sis!
Tamara en Marian, jullie kaarten zijn hier aangekomen en gaan deze week richting Canada! Bedankt!!

zondag 4 mei 2008

National Scrapbooking Day: CJ Audrey * PA08 * some cards * Little Luna

Yesterday it was National Scrapbooking Day and Marije & I went to Tammie for a great scrapday! And man did we scrap!!!
Look at all the stuff I made.....first of all I made Audrey's Circle Journal (theme "Home"):
*
Gisteren was het National Scrapbooking Day en Marije en ik hadden afgesproken om bij Tammie te gaan scrappen. De auto volgeladen met alle scrapspullen (en een doos gebak ;-) en daar gingen we. En gescrapt dat we hebben!!
Kijk eens naar alles dat ik gemaakt heb....eerst het Circle Journal voor Audrey (thema "Home"):

A close up:

Another one:


Cause I was busy with alle the projects for the Scrapbook Magazine, Cards Only and Scrapcards 2, I didn't have time to make the pages of the Paper Adventure 08 Challenge. Had to do a little catching up on Saturday. This is week 15 "Diner":
*
En omdat ik druk was met alle projecten voor het Scrapbook Magazine, Cards Only en Scrapcards 2, had ik echt even geen tijd voor de Paper Adventure 08 Challenge. Had dus een kleine achterstand die zaterdag mooi ingehaald kon worden. Hier week 15 "Diner":

a close up:

Week 16 "Inspire"

A close up:

"Week 17 "Something New":

A little detail:

Week 18 "Fifth Senses":

A little close up:


I also made two cards, here's the first one:
*
En ik heb ook nog twee kaartjes gemaakt, hier de eerste:

A little detail:

And the other card:
*
En het andere kaartje:


And of course we didn't scrap all the time ;-)
When little Luna woke up, we made several pictures.....have to show a few of this cute little girl:
*
Maar natuurlijk hebben we niet de hele tijd gescrapt ;-)
Zodra kleine Luna wakker werd, kwam de digi uit de tas en hebben we een hele serie foto's gemaakt van ons kleine meisje! Wil de mooiste even laten zien:

And another cutie picture:
*
En nog eentje:


And did you all enjoy the weather? In Holland the sun is shining and we can sit in the sun all day!! Just love it!
Thanks for reading and for all the sweet comments every time! Have a nice week and see you soon!
*
En hebben jullie ook zo genoten van het mooie weer? Hier is het prachtige en genieten we de hele dag buiten van het zonnetje! Heerlijk!
Bedankt voor het lezen en voor het achterlaten van die lieve berichtjes elke keer!! Fijne week en tot gauw!!