zaterdag 30 mei 2009

Happy Birthday to me!

Yeah......tomorrow it's my birthday and I'll celebrate this day with my whole family! The weather is great, so I think we can have a party in our garden!
The most wonderful birthdaypresent this year, came all the way from South Africa......my brandnew nephew Jimmy!!! Isn't he the cutest!!! In 5 day's my sister and BIL are flying to South Africa and I can't wait to cuddle this little boy!
*
Jippie......morgen ben ik jarig!! Het weer is prachtig en de hele familie komt om dit feestje met ons mee te vieren!
Het mooiste verjaardagscadeautje kwam dit jaar helemaal uit Zuid Afrika.....mag ik jullie voorstellen aan mijn nieuwe neefje Jimmy! Is het geen schatje! Over 5 dagen stappen mijn zusje en zwager in het vliegtuig om 3 weken later met kleine Jimmy in hun armen weer terug te komen. Kan nauwelijks wachten tot het eindelijk zover zal zijn!


And of course I'll made them a little book with Jimmy's first pictures:
*
En natuurlijk ben ik meteen aan de slag gegaan om een klein labelboekje voor ze te maken met de eerste foto's van Jimmy:



Yesterday my friends and I went to Paper & Pictures to do some shopping! Bought some great new stuff to work with; Kaiser Craft papers, brads, paint and an amazing 3d train, Cosmo Cricket papers and diecuts, some matching ribbons and a few paperbags:
*
Gisteren een gezellig dagje wezen shoppen met m'n vriendinnen bij Paper & Pictures! Heb echt een paar super leuke spullies gekocht; Kaiser Craft papiertjes, brads, verf en een super leuk 3d treintje, Cosmo Cricket papier, diecuts, bijpassende lintjes en wat leuke cadeauzakjes:

En de Martha Stewart ponsen zijn binnen bij Paper & Pictures, ze gaan hard dus wees er snel bij. Deze vlinder heb ik meteen maar even meegenomen:


Look.....the newest Scrapbook Magazine is in store!!!! Great cover and great projects in the Magazine!!
*
Jippie....vandaag lag het nieuwe Scrapbook Magazine in de bus! Cover ziet er prachtig uit en het blad staat vol met super gave projecten!!


Two months ago I'll made this layout (with a picture of my oldest son and daughter), matching cards and a little book.

A close up:


Thanks Marije, for this great award!
*
Bedankt Marije, voor deze gave award!


Have a great weekend!
*
Fijn weekend!

woensdag 20 mei 2009

Hi all
Just a short note to let you know we are leaving in a few hours for a short vacation.
*
Hallo allemaal
Even een klein berichtje om jullie te laten weten dat schat en ik over een paar uurtjes vertrekken voor een super lang weekend! We hebben een hectisch weekje achter de rug en dus helemaal zin in een gezellig uitje.

Not much to show, cause I was busy working for the newest issue of Cards Only (it will be in store in july). Leave you with a few cards I made for Cards Only no 6:
*
Niet veel te vertellen of te laten zien verder, was druk met de nieuwste kaartjes voor Cards Only no 8 (en die ligt in juli in de winkel). Hier dus een paar tienerkaartjes die ik gemaakt hebt met de leuke American Craft papiertjes voor Cards Only no 6:


Have a great week en I'll be back in a few days!
*
Iedereen en fijne week en Hemelvaartsdag gewenst, tot over een paar dagen!!

zondag 10 mei 2009

Happy Mothersday!

And of course I made a little present for my mum; I scrapped a chocolate box, made a litlle book with pictures of me & my mum and made a special Mothersdaycard! Happy Mothersday mum!
*
En natuurlijk heb ik een klein cadeautje gemaakt voor m'n mams; ik heb een doos van Merci bescrapt, een klein boekje gemaakt met foto's van ons saampjes en een Moederdagkaart gemaakt! Fijne Moederdag mams!


Yesterday I backed a cake specially for Mothersday, it's made of cookies and cream....and it's soooo very yummie:
*
Gisteren heb ik nog snel even een bokkepootjestaart gebakken voor Moederdag. De taart is gemaakt van een cakebodem, bokkepootjes en slagroom en is zoooooo vreselijk lekker.
Voor de liefhebbers hier het recept:
Benodigdheden: 2 pakken bokkepootjes-½ ltr slagroom-3 pakjes slagroomversteviger-bodem van cake oid-taartvorm van 24 cm-evt. 1 borrelglaasje amaretto
Klop de slagroom stijf met de versteviger (eventueel op het laatst een borrelglaasje amaretto toevoegen).
Beleg de taartvorm met plakjes cake (of bak een cake bodem in de taartvorm) en bestrijk de bodem met slagroom. Leg hierop een laag halve bokkepootjes en bestrijk weer met slagroom. Hier weer een laag halve bokkepootjes op en eindig met een laag slagroom.
Strooi de kruimels uit de pakken bokkepootjes over de laag slagroom en laat de taart verder opstijven in de koelkast.
Tip: maak de taart bij voorkeur al een dag van te voren klaar!



And of course this mummy is very spoiled on Mothersday too!! Thanks you sweeties for all your kind and beautiful prsents!
*
En natuurlijk is deze mama ook enorm verwend op Moederdag!! Bedankt schatten voor al jullie lieve en mooie cadeautjes Blond servies en aspergepan!


On Friday I went shopping with the girlz at Paper & Pictures and look what a great new stuff is in store:
*
Op vrijdag ben ik met de meiden wezen shoppen bij Paper & Pictures en daar waren net alle nieuwe spullen binnen:
Heidi Grace:

Yellow Little Bycicle Zinia:

My Minds Eye:


And we found a great 'scraptote' at Kwantum:
*
En op aanraden van Monqie reden we ook nog even langs de Kwantum waar we deze super leuke 'scraptote' (tuintas) tegen kwamen voor € 4,99:




Have a nice (Mothers)day all and enjoy the week ahead!
*
Fijne (Moeder)dag allemaal en geniet van de week die voor je ligt!

zondag 3 mei 2009

Hi all
Today we had our monthly scrapping day at Nora's. We had so much fun; laughed a lot and scrapped a little ;-)
*
Hallo allemaal
Vandaag weer een super gezellige dag gehad; met Marije, Tammie & Jenny ben ik gezellig bij Nora wezen scrappen. Heel veel kletsen, beetje scrappen, maar altijd weer super gezellig ;-)


The newest issue of Cards Only is in the scrapstore right now and look who's card is on the cover!!! Yeah!! Feels good to be a covergirl ;-)
*
De nieuwe Cards Only ligt weer in de scrapwinkel en kijk eens wat er een mooi kaartje op de cover staat!! Wiehoooee, heel geinig om een keer covergirl te zijn ;-)
Voor de abonnee's zijn de magazines al op de post, beetje vertraging door Koninginnedag, maar met een beetje mazzel dus een dezer dagen in je brievenbus!


And now the newest issue is in store, I can show you some of my last pubs:
*
En nu het nieuwste nummer alweer in de winkel ligt, kan ik wat kaartjes laten zien uit het vorige nummer:


Last week the kids were at home to enjoy their vacation. My little niece and I had a lot of fun; the weather was great, we had a big ice cream and a camera! Look at the pictures we made (yes, the little girl is a great photographer too):
*
Afgelopen week hadden de kids mei vakantie en m'n nichtje Lieke kwam gezellig een middagje bij me spelen. We hadden een super leuke middag: paardebloempluizen blazen, ijsjes eten en natuurlijk maffe en mooie foto's van elkaar maken. En alle foto's waar ik op sta zijn gemaakt (en geregiseerd ;-) door die kleine meid:


Hope you all had a great weekend! Thanks for looking, leaving a comment and bye bye!!
*
Hopelijk hebben jullie allemaal een fijn weekend gehad! Gezellig dat je hier een kijkje kwam nemen en bedankt voor alle leuke reacties elke keer!!