Shopping on Queensday * some published work * cards Marjo

Yesterday everyone in Holland celebrated the birthday of our Queen! Marije, Sarike and I went to Ede to do some shopping. First of all we went to SDJZ for some scrapshopping. Didn't buy much, but found this great papers of Cosmo Cricket!! Love those colourful papers, they make me happy!! Whahaha, guess that's why they're called "Get Happy"!! LOL
*
Op Koninginnedag ben ik met Marije en Sarike naar Ede gegaan om te shoppen. Eerst even naar SDJZ voor wat scrapboodschappen. Niet veel gekocht, maar vond deze mooie lijn van Cosmo Cricket. Vind de vrolijke kleurtjes zo super, daar word je blij van! Whahaha, denk dat deze serie daarom "Get Happy" heet!! LOL

The last few years we always go out with the four of us on Queensday, but since Tammie gave birth of her little girl Luna on april 14th, she stayed home this year. Of course we missed her and deceided to do some scrapshopping for her. We found these lovely "Bella Girl" papers from Teresa Collins for Tammie, bought some ribbons and thickers and that was her present! It made her so happy later that day!!
*
Al een paar jaar gaan we op Koninginnedag met z'n viertjes op stap, maar omdat Tammie net bevallen is van haar prachtige dochter Luna, bleef zij dit jaar thuis. Tja en omdat wij onze vriendin natuurlijk erg missen op zo'n dag, besloten we voor haar ook wat scrapspul mee te nemen en later die dag nog even langs te gaan! Dit papier hebben we voor haar meegenomen; "Bella Girl" van Teresa Collins. Helemaal Tammies papier!! Daar nog wat lint en supergave thickers bij uitgezocht en ons cadeautje was klaar:

Also bought some clothes for myself:
*
Heb ook nog wat kleren voor mezelf gekocht; 2 vestjes, een shirt en een bloesje:



Then finally I can show some published work, you can find it in the latest Dutch Scrapbook Magazine:
*
Dan wat lootjes die onlangs in het Scrapbook Magazine hebben gestaan:

A little detail:

Another layout:
*
Nog een layout:

And a close up:


Then I can show the card I made for my sis Marjo (who's broken her tailbone two weeks ago). She received several cards and I want to thank Yvon, Dorine, Marga, Miranda, Riky, Ella & Marja for sending my sis a beautiful card!!
This is the card I made:
*
Dan kan ik eindelijk de kaart laten zien die ik voor m'n sis Marjo heb gemaakt (ze brak twee weken geleden haar stuitje en heeft d'r vreselijk veel last van). Ze heeft al heel wat kaartjes ontvangen na mijn oproep en ik wil Yvon, Dorine, Marga, Miranda, Riky, Ella & Marjan dan ook heel hartelijk bedanken voor hun mooie kaarten!
Dit is de kaart die ik heb gemaakt:



That's it for today! Enjoy your day and see you soon!!
*
Dat was het voor vandaag! Maak er nog een gezellige dag van en tot gauw!